propriétaire d’un document

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • propriétaire d’un document (correct,masculine and feminine noun)
anglais
  • owner of a document (correct)
  • synonyme : owner of a record (correct)
espagnol
  • propietario (correct,masculine noun)

    CONT: La documentación clasificada elaborada por los Estados soberanos, como originadores y propietarios de la misma, se difunde con su grado y marca de clasificación nacional.

portugais
  • proprietário de um documento (correct,masculine noun)

    CONT: A assinatura é uma forma do proprietário de um documento poder gravar sua marca, e que somente ele poderá incluir sua marca em determinado documento, indicando a sua responsabilidade total sobre o conteúdo do documento.
    CONT: ... o proprietário de um documento pode remover uma política de segurança de um PDF [formato portátil de documento].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Employé qui décide de la classification ou de la désignation d’un document.
anglais
A staff member who decides on the classification or designation of a record.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des biens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-135db3b126d08e40/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken