pilule de contragestion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pilule de contragestion (feminine noun)

    OBS: Il s'agit pour l'heure du RU486, utilisable pour la contraception et pour les avortements.

anglais
  • contragestion pill

    CONT: Like abortionists the world over, he employs euphemisms and technospeak to hide the ugly realities of his work from himself and his readers. He prefers the term ""unpregnancy pill"" to ""abortion pill,"" a term coined by the media when RU-486 was first introduced to the world in 1985. He labels the pill's overall effect as ""contragestion,"" rather than ""abortion"" (which it truly is: abortion is the abnormal termination of a pregnancy).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Médicaments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1361ebf81bf38282/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken