dévisser

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dévisser (correct)

    PHR: Dévisser le train de tiges.
    PHR: Dévisser les tiges de forage.

anglais
  • break down (correct,verb phrase)

    OBS: The operation takes place upon completion of the well, prior to running casing, when the drill pipe will no longer be used, or when changing from one size of pipe to another. This also is called laying down.
    PHR: To break pipes down.

  • synonyme : lay down (correct,verb phrase)
  • synonyme : break off (verb phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
To unscrew the drill stem into single joints and place them on the pipe rack.

Classement

Collections

Domaines

  • Sondage et forage miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1366ac6ace86ed18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken