rubis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rubis (correct,masculine noun)

    CONT: Le rubis appartient à la famille des corindons. Avec le Diamant, l'Émeraude et le Saphir qui est aussi un corindon, le Rubis est l'une des quatre pierres précieuses.

  • synonyme : rubis oriental (masculine noun)
anglais
  • ruby (correct)

    OBS: The red (purplish-red, blood-red, and light-red) variety of corundum, containing small amounts of chromium, used as a gemstone, and found esp. in the Orient (Burma, Ceylon, Thailand).

  • synonyme : oriental ruby
  • synonyme : true ruby
espagnol
  • rubí (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The red variety of corundum
espagnol
Corindón transparente, muy duro, de intenso color rojo o carmesí, cuya roca madre suele ser una dolomía de metamorfismo por contacto.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13733a182aad2637/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken