première liberté de l'air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • première liberté de l'air (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: première liberté de l'air; droit de première liberté : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : droit de première liberté (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • First Freedom of the Air (correct,officially approved)

    OBS: First Freedom of the Air; First Freedom Right: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : First Freedom Right (correct,officially approved)
espagnol
  • primera libertad del aire (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: primera libertad del aire; derecho de primera libertad: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : derecho de primera libertad (correct,masculine noun,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Droit ou privilège accordé par un État à un ou plusieurs autres États, dans le contexte de services aériens internationaux réguliers, de survoler son territoire sans y atterrir. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
The right or privilege, in respect of scheduled international air services, granted by one State to another State or States to fly across its territory without landing. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol
El derecho o privilegio, respecto a los servicios aéreos internacionales regulares, otorgado por un Estado a otro u otros de cruzar su territorio sin aterrizar. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et législation (Transp. aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-138ceccf8aefc6f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken