manche à air

Désignations

français	manche à air (correct,masculine noun)
anglais	ventilator (correct) OBS: Ventilators are of various types, the most common of which is the cowl type which can be swivelled to vary the rate of air flow into as well as out of the hold. synonyme : air shaft synonyme : air-shaft synonyme : air cowl
espagnol	manguera (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Conduit en tôles, faisant partie du gréement, qui permet l'aération de l'intérieur du navire à partir du pont.
anglais: A duct attached to the deck of a ship which allows fresh air to enter [the] hold.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-138f660f334a9cf3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.