actif bancaire

CONT: (...) il est apparu (...) que (...) les établissements en cause représentaient moins de un pour cent de l'actif bancaire canadien (...)

CONT: And there is a growing realization ... that the failed institutions represented less than one per cent of Canadian bank assets ...