encombrement

CONT: Pour chaque rayon, les responsables définissent l'implantation des produits dans les rayons, en fonction du nombre de références de chaque produit et de leur encombrement.

CONT: In laying out his store, the retailer will have to consider ... the size and shape of the store; the relative demand for the various types of goods ... the bulkiness of the various goods.