train roulant multiposition

Désignations

français	train roulant multiposition (correct,masculine noun) synonyme : train roulant coulissant (correct,masculine noun) synonyme : train de roulement coulissant déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais	sliding running gear (correct) synonyme : sliding bogie (correct) synonyme : sliding tandem (correct)
espagnol	suspensión deslizable (correct,feminine noun) synonyme : tándem corredizo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Train roulant monté sur glissière, permettant de modifier à volonté l'empattement d'une semi-remorque et, par le fait même, la répartition de la charge utile entre le train roulant et le pivot d'attelage.
anglais: Running gear mounted on sliding members so that the semi- trailer wheelbase, and consequently the payload distribution between the running gear and the semi-trailer kingpin, can be modified.
espagnol: Tren rodante montado sobre una rampa que permite modificar a voluntad la distancia entre los ejes de un semirremolque para distribuir la carga útil entre el tren rodante y el pivote de la quinta rueda.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13ce9aa4b8bfc3c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.