tuyau semi-rigide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tuyau semi-rigide (correct,masculine noun)

    OBS: [Un tuyau semi-rigide] relie une prise d'une pompe à incendie et l'alimentation en eau et doit être utilisé lors de l'aspiration.

  • synonyme : tuyau d'alimentation semi-rigide (correct,masculine noun)
  • synonyme : tuyau d'alimentation aspiral (correct,masculine noun)
anglais
  • hard intake hose (correct)

    OBS: [A hard intake hose is] connected between the intake of a fire pump and a water supply and must be used when drafting.

  • synonyme : hard suction hose (correct)
  • synonyme : non-collapsible hose

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tuyau en caoutchouc souple qui contient un renforcement en acier pour prévenir tout effondrement du tuyau dû à la pression atmosphérique lors de l'aspiration [...]
anglais
A flexible rubber hose reinforced with a steel core to prevent collapse from atmospheric pressure when drafting ...

Classement

Collections

Domaines

  • Prévention des incendies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13daf866095c6f68/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken