projecteur à boucle déroulante

Désignations

français	projecteur à boucle déroulante (correct,masculine noun)
anglais	rolling loop projector (correct,see observation) OBS: To keep the projected image steady during projection, each frame is positioned on fixed registration pins, and the film is held firmly against the rear element of the lens by a vacuum. The resulting picture and focus are steady and clear. OBS: rolling loop projector: term linked with the conception and development of large-format film technology. synonyme : rolling-loop projector (correct)

français

projecteur à boucle déroulante (correct,masculine noun)

anglais

rolling loop projector (correct,see observation)
OBS: To keep the projected image steady during projection, each frame is positioned on fixed registration pins, and the film is held firmly against the rear element of the lens by a vacuum. The resulting picture and focus are steady and clear.
OBS: rolling loop projector: term linked with the conception and development of large-format film technology.
synonyme : rolling-loop projector (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Projecteur 3D dont l'avancement du film se fait horizontalement (mouvement déroulant) contrairement au défilement vertical des projections de films conventionnels, augmentant ainsi la flexibilité des films à haute vitesse et réduisant les risques de rupture des pellicules.
anglais: A 3D projector that advances the film projector, thus giving the super high-speed film flexibility and helping to prevent shredding.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Audiovisuel (techniques et équipement)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13dc2f40b211eda3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.