sevrage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sevrage (correct,masculine noun)

    OBS: ablactation : terme qui a été employé pour exprimer la cessation de l'allaitement considérée par rapport à la mère, le mot sevrage s'appliquant plus particulièrement à l'enfant.

  • synonyme : ablactation (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • weaning (correct)
  • synonyme : ablactation (correct)
espagnol
  • destete (correct,masculine noun)

    CONT: Después del amamantamiento exclusivo durante los primeros seis meses de vida, comienza el período de ablactación (o destete), que consiste en introducir poco a poco alimentos sólidos y líquidos aparte de la leche materna y la transición hacia una dieta sólida sin amamantamiento.

  • synonyme : ablactación (correct,feminine noun)
  • synonyme : aglactación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Introduction progressive des aliments autres que le lait maternel.
anglais
The act of substituting other food for the mother's milk in the diet of a child.

Classement

Collections

Domaines

  • Périnatalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13e03d65c92b4b48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken