station météorologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • station météorologique (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: station météorologique : terme et définition recommandés par l'OLF.
    PHR: Station météorologique d'aéroport.

anglais
  • meteorological station (correct)

    PHR: Airport meteorological station.

  • synonyme : weather station (correct)
espagnol
  • estación meteorológica (correct,feminine noun)
portugais
  • estação meteorológica (correct,feminine noun)

    OBS: Consoante o tipo de equipamentos que abrigam, as estações meteorológicas podem ser classificadas em convencionais e automáticas. Nas primeiras, a coleta dos dados é feita manualmente por técnicos. As segundas são dotadas de sensores eletrônicos e de meios de transmissão dos dados para uma central.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des installations et des équipements nécessaires aux observations météorologiques.
anglais
Collection of installations, buildings, grounds, instruments, general equipment required for meteorological observations.
espagnol
Instalación donde se recogen observaciones climatológicas ordinarias mediante aparatos de precision y registradores.
portugais
Local onde são coletados dados para análise do tempo meteorológico.

Classement

Collections

Domaines

  • Stations, instruments et équipements météorologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13ef3ea9aeec6556/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken