ver-gris panaché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ver-gris panaché (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le ver-gris panaché est d'habitude de couleur brune sur le dessus et crème sur le dessous. [Il] a également une rangée de points jaunes le long du dos.
    OBS: Le ver-gris noir et le ver-gris panaché sont les deux ravageurs les plus communs des légumes bien que d'autres espèces puissent être présentes dans certaines zones.

anglais
  • variegated cutworm (correct,see observation)

    CONT: ... variegated cutworms are usually brown on the upper surface and cream-coloured on the lower surface. [They] also have a row of yellow spots down the back.
    OBS: The black cutworm and the variegated cutworm are the 2 most common species attacking vegetables although other species may be present in some areas.
    OBS: Not to be confused with the ""variegated cutworm moth"" which is the same insect but at the adult stage of its life.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13f4fddb1e594704/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken