récupérateur en coquille

Désignations

français	récupérateur en coquille (correct,masculine noun) CONT: Flottateur avec récupérateur en coquille. OBS: [Modes de réalisation des flottateurs.] Collecte et élimination des boues. [...] Sur les flottateurs circulaires, l'angle du racleur de surface et du rayon devra être au moins égal à 30 °. On prévoira une bavette du pot d'évacuation suffisamment large. Une goulotte rotative radiale en forme de coquille peut également être adoptée.
anglais	recovery shell (correct) CONT: Flotation tank with recovery shell.

français

récupérateur en coquille (correct,masculine noun)
CONT: Flottateur avec récupérateur en coquille.
OBS: [Modes de réalisation des flottateurs.] Collecte et élimination des boues. [...] Sur les flottateurs circulaires, l'angle du racleur de surface et du rayon devra être au moins égal à 30 °. On prévoira une bavette du pot d'évacuation suffisamment large. Une goulotte rotative radiale en forme de coquille peut également être adoptée.

anglais

recovery shell (correct)
CONT: Flotation tank with recovery shell.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1405068a721284f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.