respiration laborieuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • respiration laborieuse (correct,feminine noun)
anglais
  • labored breathing US

    OBS: The term ""labored breathing"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : laboured breathing GB
  • synonyme : labored respiration (correct)
espagnol
  • respiración laboriosa (correct,feminine noun)
  • synonyme : respiración dificultosa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Le phénomène physiologique qui caractérise la dyspnée est l'augmentation du travail respiratoire qui se traduit par la sensation d'une respiration laborieuse.
anglais
Dyspnea or difficult breathing; respiration that involves active participation of accessory inspiratory and expiratory muscles.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14090c9bce187c23/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken