réservoir de décantation

Désignations

français	réservoir de décantation (correct,masculine noun)
anglais	gun barrel (correct) CONT: After emulsified oil is heated and treated with chemicals, it is pumped into the gun barrel, where the water settles out and is drawn off, and the clean oil flows out to storage. OBS: Gun barrels have largely been replaced by unified heater-treater equipment; however, they are still quite common, especially in older fields. synonyme : gunbarrel (correct) synonyme : gunbarrel tank (correct)

français

réservoir de décantation (correct,masculine noun)

anglais

gun barrel (correct)
CONT: After emulsified oil is heated and treated with chemicals, it is pumped into the gun barrel, where the water settles out and is drawn off, and the clean oil flows out to storage.
OBS: Gun barrels have largely been replaced by unified heater-treater equipment; however, they are still quite common, especially in older fields.
synonyme : gunbarrel (correct)
synonyme : gunbarrel tank (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Réservoir] de faible diamètre et de grande hauteur servant à la décantation de l'huile, de l'eau et du gaz à leur sortie du puits.
anglais: A settling tank used in separating oil and water in the field ...

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-142437fc60987dbb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.