swap

Désignations

français	swap (correct,masculine noun) OBS: Le terme «échange» est généralement qualifié par l'objet de l'échange, par exemple échange de devises, échange de taux d'intérêt. OBS: Les termes «troc financier» [et «troc» ont été proposés comme équivalents] français de «swap», mais [ils ne se sont pas implantés] dans l'usage. synonyme : échange financier (correct,masculine noun) synonyme : échange (correct,masculine noun) synonyme : troc financier (see observation,masculine noun) synonyme : troc (see observation,masculine noun)
anglais	swap (correct,noun) synonyme : swap transaction (correct)
espagnol	acuerdo de permuta financiera (correct,masculine noun)
portugais	swap (correct,masculine noun) OBS: Em tese, as operaçãoes de swap (troca, permuta, escambo) são realizadas para troca de direitos constantes do ativo e obrigações constantes do passivo entre duas empresas para evitar perda (resultado negativo) com a desvalorização de moedas estrangeiras ou com o menor crescimento de índices que corrijam o seu ativo em relação aos do passivo. synonyme : operação de swap (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération par laquelle deux parties conviennent d'échanger des flux financiers selon des modalités prédéterminées prévoyant notamment un notionnel, un indice de référence, un échéancier de versements et une durée.
anglais: A financial transaction in which two counterparties agree to exchange streams of payments over time according to a predetermined rule.
portugais: [Operação] realizada para liquidação em data futura que implique na troca de resultados financeiros decorrentes da aplicação, sobre valores ativos e passivos, de taxas ou índices utilizados como referenciais.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Bourse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-143827d39e0d14eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.