épreuve chronométrée

Désignations

français	épreuve chronométrée (correct,feminine noun) OBS: Un autre cheval doit courir à côté de celui passant l'épreuve, mais sans le dépasser. synonyme : épreuve contre la montre (correct,feminine noun) synonyme : course contre la montre (correct,feminine noun) synonyme : course chronométrée (correct,feminine noun) synonyme : performance chronométrée (correct,feminine noun)
anglais	time trial (correct) CONT: A pace-maker (often a galloper) will usually be sent out to help spur on the horse. A time trial simply means a performance by one horse against time. synonyme : performance against time (correct) synonyme : timed performance (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A non-registered race in which a horse sets out to record a specific time, or to see exactly how fast it can run without having to deal with other runners as it would during a registered race.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-143962b2926061e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.