accoupler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accoupler (correct)

    CONT: On ne devrait jamais faire ou laisser s'accoupler une chatte de moins de dix mois.
    CONT: [...] j'ai un hamster russe et je voudrais savoir si c'est un mâle ou une femelle pour le faire accoupler avec le hamster russe que va acheter ma copine. Et comment on fait pour les faire s'accoupler et que faire s'il ne s'entendent pas?
    PHR: Accoupler des chevaux.

  • synonyme : faire s'accoupler (correct)
anglais
  • mate (correct,verb)

    CONT: If you mate an albino cat with a coloured cat the gene for colour development becomes re-activated.
    OBS: The term ""breed"" may be used in this sense according to Gage, which defines it as to ""cause to mate.""

  • synonyme : breed (correct,verb)
espagnol
  • aparear

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Put, bring ... together as a pair.

Classement

Collections

Domaines

  • Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-144de9fcab7f6886/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken