sans terre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sans terre (correct,masculine and feminine noun)

    CONT: [...] les sans terres [...] ont réalisé [une] occupation des terres [...] Les accaparements de terres par des États riches et des multinationales [...] intensifient la pression sur les terres disponibles pour se nourrir.
    OBS: sans terre; sans-terre : désignations habituellement utilisées au pluriel.
    OBS: sans terre; sans-terre : Les formes au pluriel sont «sans terre», «sans-terre», «sans terres», et «sans-terres».

  • synonyme : sans-terre (correct,masculine and feminine noun)
anglais
  • landless (correct,noun)
espagnol
  • campesino sin tierra (masculine noun)
  • synonyme : trabajador agrícola sin tierra (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Géographie politique et géopolitique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-148e4aac9215a724/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken