force portante de la voilure

CONT: Inversement, si la charge transmise aux ailes dépasse la force portante de la voilure, l'avion est surchargé et devient dangereux. Les limites de charge des compartiments ne doivent donc jamais être dépassées.

CONT: Conversely, if the load which is transferred to the wings exceeds the wing lift capacity, the aircraft is overloaded and unsafe to fly, therefore compartment limitations must never be exceeded.