niveau du sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • niveau du sol (correct,masculine noun)

    CONT: [...] respecter le niveau originel du sol lorsque celui-ci est réaménagé [...]
    CONT: Coulons une dalle de ciment et montons des murs jusqu'au niveau du sol [...]

anglais
  • ground level (correct)

    DEF: (Grade line:) A pre-determined line indicating the proposed elevation of the ground around a building.
    DEF: (Ground line:) The surface of the ground as shown on a plan.

  • synonyme : ground line (correct)
  • synonyme : grade US
  • synonyme : grade line US
  • synonyme : grade level US
  • GL abrév. (correct,see observation)
espagnol
  • contorno del suelo (correct,masculine noun)
  • synonyme : rasante del suelo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
(Grade:) The elevation of the finished surface of an engineering project (such as a canal bed, embankment top, or excavation bottom).

Classement

Collections

Domaines

  • Terrassement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14e4771726391e92/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken