prise en charge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prise en charge (correct,feminine noun)

    CONT: Comme il ne peut être question d'arrêter l'eau d'un réseau ou d'une partie de réseau de ville pour créer un branchement, on fait une prise en charge à l'aide d'une machine à percer les conduites, dont le foret passe dans la lanterne du robinet de branchement (modèle à boisseau) que l'on ferme dès que la prise est faite.

  • synonyme : prise sous pression (correct,feminine noun)
  • synonyme : raccordement sous pression (correct,masculine noun)
  • synonyme : raccordement à une conduite sous pression (correct,masculine noun)
anglais
  • wet connection (correct)
  • synonyme : pressure tap

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Raccordement d'une conduite d'eau sous pression, sans interruption de service.
anglais
A connection to a water main under pressure, made by a pipe-tapping machine without interrupting service.

Classement

Collections

Domaines

  • Plomberie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14f3557d608407b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken