cadre légal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cadre légal (correct,masculine noun)

    CONT: Qu'est-ce qu'on entend par cadre légal? Il s'agit plutôt du cadre juridique, c'est à dire de l'ensemble des lois et décrets - pour la plupart récents-qui s'appliquent aux traitements des auteurs d'infractions sexuelles.
    OBS: Terme forgé sur le modèle de loi d'habilitation (France).
    OBS: L'Assemblée nationale et le Sénat votent une brève loi d'habilitation, permettant ensuite au pouvoir exécutif de fixer les nouvelles lignes par ordonnances.

  • synonyme : document d'habilitation (proposal,masculine noun)
  • synonyme : fondement législatif (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadre juridique (correct,masculine noun)
anglais
  • legislative authority (correct)
  • synonyme : basis in legislation (correct)
  • synonyme : legislative base

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Documents juridiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14f944fe120c619d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken