élutriation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élutriation (correct,feminine noun)

    DEF: L'élutriation consiste a mettre en suspension des particules solides dans un écoulement de fluide. Les particules sont ainsi sollicitées par des forces contraires : d'une part, des forces de gravitation qui entraînent la chute des particules suivant la loi de Stokes et, d'autre part, en sens inverse, des forces d'entraînement par le frottement du fluide. Pour une vitesse du fluide et une grosseur de particules données, ces forces s'équilibrent. En faisant varier progressivement la vitesse du fluide, il est ainsi possible de séparer des grains de grosseurs différentes.
    PHR: Analyse par élutriation.

anglais
  • elutriation (correct)

    PHR: Analysis by elutriation.

espagnol
  • elutriación (correct,feminine noun)

    CONT: La elutriación se usa, por ejemplo, para separar las partículas más gruesas de ciertos minerales, que suelen ser las más ricas. Se usan con dicho fin unos elementos tubulares, verticales, por los cuales circula agua de abajo arriba.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Séparation de particules en fractions granulométriques déterminées à l'aide d'un courant ascendant surtout liquide, parfois gazeux.
anglais
In a mixture, the separation of finer lighter particles from coarser heavier particles through a slow stream of fluid moving upward so that the lighter particles are carried with it.
espagnol
Operación de separación de partículas sólidas, de reducido tamaño, de otras más gruesas, por suspensión, y arrastre de las primeras en un fluido.

Classement

Collections

Domaines

  • Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14fdea35134a6009/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken