harle des îles Auckland

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • harle des îles Auckland (correct,masculine noun)

    CONT: «Harle des îles Auckland» [...] Jadis endémique aux îles Auckland. Découvert en 1840 et n'a jamais été revu depuis 1902. [...] Recherché sans succès en 1941-1946. Avait disparu de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande à l'époque où les Européens y arrivèrent [...]
    OBS: Bec-scie des îles Auckland : Le Musée national des sciences naturelles recommande plutôt cet usage en Amérique du Nord.
    OBS: Mergus australis Hombron et Jacquinot.

  • synonyme : harle austral (correct,masculine noun)
  • synonyme : Bec-scie des îles Auckland (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • Aukland Islands merganser

    OBS: Mergus australis Hombron et Jacquinot.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A bird of the family Anatidae (ducks).

Classement

Collections

Domaines

  • Oiseaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14ffac83bb6bf29e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken