lin

Désignations

français	lin (correct,masculine noun) CONT: Les tissus de lin sont frais et donc utilisés pour la confection de vêtements d'été, mais ils se froissent assez facilement; c'est pourquoi on mélange parfois le lin à d'autres matières, notamment synthétiques, pour lui conférer une meilleure résistance au froissement. synonyme : tissu de lin pur (correct,masculine noun) synonyme : tissu de lin (correct,masculine noun) synonyme : toile de lin (correct,feminine noun) synonyme : toile de fil (correct,feminine noun)
anglais	linen (correct,noun) CONT: Woven fabrics of flax ... Linen fabrics are as distinct from other fabrics ... A woven linen fabric wrinkles, takes colour well and breathes. OBS: ... the fiber and the fabric are both commonly known as linen, it is flax, the bast fiber ... synonyme : linen fabric (correct) synonyme : linen cloth (correct) synonyme : woven fabric of flax (correct) synonyme : woven linen fabric (correct)

français

lin (correct,masculine noun)
CONT: Les tissus de lin sont frais et donc utilisés pour la confection de vêtements d'été, mais ils se froissent assez facilement; c'est pourquoi on mélange parfois le lin à d'autres matières, notamment synthétiques, pour lui conférer une meilleure résistance au froissement.
synonyme : tissu de lin pur (correct,masculine noun)
synonyme : tissu de lin (correct,masculine noun)
synonyme : toile de lin (correct,feminine noun)
synonyme : toile de fil (correct,feminine noun)

anglais

linen (correct,noun)
CONT: Woven fabrics of flax ... Linen fabrics are as distinct from other fabrics ... A woven linen fabric wrinkles, takes colour well and breathes.
OBS: ... the fiber and the fabric are both commonly known as linen, it is flax, the bast fiber ...
synonyme : linen fabric (correct)
synonyme : linen cloth (correct)
synonyme : woven fabric of flax (correct)
synonyme : woven linen fabric (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Lin : Tissu fait à partir de la fibre de lin.
anglais: Linen: A cloth made of flax and noted for its strength, coolness and luster though somewhat subject to creasing.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Fibres textiles libériennes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15097778664f8885/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.