terrain inutilisable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • terrain inutilisable (correct,masculine noun)

    OBS: Ne pas confondre avec «terrain vague» qui, bien que non cultivé, pourrait être cultivable.

  • synonyme : terre stérile (correct,feminine noun)
anglais
  • wasteland (correct)

    OBS: Not to be confused with ""waste ground"" which, although not cultivated, is not necessarily unable to be cultivated.

  • synonyme : waste land (correct)
  • synonyme : waste (correct)
espagnol
  • tierra inculta (correct,feminine noun)
  • synonyme : erial (masculine noun)
  • synonyme : yermo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terrain impropre à la culture ou inutilisable à des fins productives.
anglais
Land that is naturally unfavourable for land‐associated human activities [and] cannot be used for cultivation under any conditions.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15572fee68e1e5fc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken