plan rapproché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plan rapproché (correct,masculine noun)

    CONT: Plan rapproché (PR). La caméra se rapproche et le personnage est coupé soit à la poitrine (on peut dire alors plan poitrine), soit à la taille (et l'on dira également plan taille).

anglais
  • medium close-shot (correct)
  • synonyme : medium close-up (correct)
espagnol
  • plano cercano (masculine noun)
  • synonyme : medio primer plano (masculine noun)
  • synonyme : plano medio corto (masculine noun)
  • synonyme : primer plano largo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A cinematographic or television shot intermediate between a medium shot and a close up ...

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15679b64ec245734/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken