bagages

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bagages (correct,masculine noun,plural,officially approved)

    OBS: bagages : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • baggage (correct,officially approved)

    OBS: baggage: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • equipaje (correct,masculine noun)

    OBS: equipaje: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
    PHR: Equipaje acompañado, equipaje extraviado, equipaje facturado.

portugais
  • bagagem (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Biens appartenant à des passagers ou à des membres d'équipage et transportés à bord d'un aéronef en vertu d'un accord avec l'exploitant.
anglais
Personal property of passengers or crew carried on an aircraft by agreement with the operator.
espagnol
Artículos de propiedad personal de los pasajeros o tripulantes que se llevan en la aeronave mediante convenio con el explotador.
portugais
Objetos de propriedade pessoal dos passageiros ou tripulantes, transportados na aeronave mediante convênio com o explorador.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-157a21c61401b91b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken