tube analyseur

Désignations

français	tube analyseur (correct,masculine noun,standardized) CONT: La caméra comporte toujours un objectif et un tube analyseur mais celui-ci peut être destiné à l'enregistrement des images monochromes ou des images-couleurs [...] CONT: Pour la télévision couleur, la nécessité de séparer la lumière en trois faisceaux de couleurs élémentaires exige l'emploi d'un analyseur sensible, si l'on veut conserver un éclairement normal du sujet. synonyme : tube d'analyse (correct,masculine noun) synonyme : analyseur (correct,masculine noun) synonyme : tube électronique analyseur (masculine noun) synonyme : tube de prise de vues (masculine noun,standardized) synonyme : tube de caméra (masculine noun) synonyme : dispositif analyseur (masculine noun)
anglais	camera tube (correct,standardized) OBS: camera tube; image pick-up tube: terms standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). synonyme : camera pickup tube (correct) synonyme : pickup tube (correct) synonyme : pick-up tube (correct) synonyme : image pick-up tube (correct,standardized)
espagnol	tubo analizador (correct,masculine noun) CONT: Los principales tubos electrónicos son el iconoscopio y el supericonoscopio. synonyme : analizador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tube électronique assurant les fonctions essentielles à l'analyse de l'image [Définition normalisée par la Commission électrotechnique internationale (CEI)].
anglais: An electron-beam tube that derives a corresponding electrical signal from an optical image, while scanning the surface of a target.
espagnol: Tubo electrónico que analiza las imágenes de televisión en la cámara electrónica.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1597e2a13ce2b055/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.