perré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • perré (correct,masculine noun)

    CONT: On emploie généralement les perrés comme murs de soutènement pour réduire les talus des remblais ou pour maintenir les talus des déblais qui se mettent ou pourraient se mettre en mouvement. Souvent aussi, des perrés sont établis aux abords des ponts, pour que le clapotis de l'eau ne parvienne pas à ronger les terres qui garantissent les culées et à dégrader celles-ci.

anglais
  • riprap (correct,officially approved)

    OBS: riprap: term officialized by Canadian Pacific Limited.

  • synonyme : rip-rap (correct)
espagnol
  • pedraplén (correct,masculine noun)
  • synonyme : escollerado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mur, revêtement en pierres sèches qui protège un ouvrage et empêche les eaux de le dégrader, ou les terres d'un talus de s'effondrer.
anglais
A layer of broken stone on the earth surface for protection against erosion by water; extensively used on irrigation channels and river improvement works.
espagnol
Dique hecho con piedras vertidas a granel.

Classement

Collections

Domaines

  • Terrassement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1597f7e69f47a41b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken