pétrole brut lourd

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pétrole brut lourd (correct,masculine noun)

    CONT: Une analyse préliminaire, en laboratoire, permet de déterminer la quantité et la qualité de produits finis que l'on peut attendre du pétrole brut étudié : un brut «léger», c'est-à-dire de faible densité, produira plus d'essences, un brut «lourd» plus de fuels ou de bitumes.
    OBS: pétrole lourd brut : Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers.

  • synonyme : brut lourd (correct,noun phrase,masculine noun)
  • synonyme : pétrole lourd brut (masculine noun)
anglais
  • heavy crude oil (correct)

    OBS: Crude oils are often referred to as heavy crudes or light crudes, according to their API gravities, the lighter oils having higher API gravities.
    OBS: heavy crude oil: Source: Petroleum and Gas Revenue Tax Act.

  • synonyme : heavy crude (correct,noun phrase)
espagnol
  • petróleo bruto pesado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme désignant généralement un pétrole brut de densité supérieure à 900 kg/m[exposant 3].
anglais
Crude oil having a high proportion of viscous, high-molecular-weight hydrocarbons, and often having a high sulfur content.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15a4fc4688d40c79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken