remonter les tables

Désignations

français	remonter les tables (proposal) OBS: Proposition à partir de ""to fly"" qui signifie ""remonter"" dans le domaine du théâtre et de ""casting table"" (en français : ""table coffrante""). OBS: ""table coffrante"" [en anglais : ""casting table""] : Coffrage outil autoportant servant à la réalisation de planchers.
anglais	fly the tables OBS: Apparently, to ""fly the tables"" means to move the concrete forms to higher floors. OBS: ""to fly"": to raise (as scenery not in use) to the flies of a theater stage.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Utilisation du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15a819574ece0de1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.