filtre acoustique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filtre acoustique (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Il y a transmission sélective [...] pour les fréquences [...] [ce qui] suggère la possibilité de disposer d'une suite de milieux qui agira comme un filtre acoustique, c'est-à-dire qui transmettra des ondes de certaines fréquences, mais qui arrêtera entièrement des ondes d'autres fréquences.
    CONT: [...] on peut avantageusement utiliser des filtres acoustiques, dont il est possible de calculer théoriquement les fréquences de coupure et qui fonctionnent en tant que filtres passe-bas.

anglais
  • acoustic filter (correct)

    CONT: The transmission ... is said to be selective with respect to frequency and passes through a succession of maxima and minima as the frequency increases. This suggests the possibility of arranging a collection of media that will act as an acoustic filter - i.e., transmit waves of certain frequencies well, but fail entirely to pass waves of other frequencies.

  • synonyme : acoustical filter (correct)
  • synonyme : sound filter (correct)
  • synonyme : filter
espagnol
  • filtro acústico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif destiné à transmettre l'énergie acoustique à l'intérieur de certaines bandes de fréquences («bandes passantes») et à la réduire en dehors («bandes affaiblies» ou «non passantes»). [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais
A device for transmitting a given series of waves whose frequencies lie in a preassigned frequency range, called the passband, and attenuating frequencies which lie outside this range.
espagnol
Filtro que seleciona frecuencias de ondas acústicas.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15abb192cfac975a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken