Prix UNESCO Villes pour la paix

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Prix UNESCO Villes pour la paix (correct,masculine noun)

    OBS: [...] distinction destinée à honorer des actions exemplaires, accomplies par cinq équipes municipales dans des villes des cinq différentes régions du monde, ayant abouti au renforcement de la cohésion sociale, à l'amélioration des conditions de vie dans les quartiers fragilisés et au développement d'une véritable convivialité urbaine. [...] Il doit avoir pour principal résultat de favoriser la dynamique des échanges entre les villes sur des pratiques novatrices qui permettent de faire face à des problèmes urbains urgents.

  • synonyme : Prix des maires pour la paix déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais
  • UNESCO Cities for Peace Prize (correct)

    OBS: ...to pay tribute to the exemplary action of five municipalities in cities located in the five world regions which has succeeded in strengthening social solidarity, improving living conditions in troubled neighbourhoods and developing genuine urban harmony... Its most important achievement is the fostering of dynamics of exchange between cities on innovative practices to tackle urgent urban issues.

  • synonyme : UNESCO Mayors for Peace Prize déconseillé (former designation)
espagnol
  • Premio UNESCO Ciudades por la Paz (correct,masculine noun)
  • synonyme : Premio ""Alcaldes por la Paz"" déconseillé (former designation,correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Guerre et paix (Droit international)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15beaf3239f7bb15/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken