pignon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pignon (correct,masculine noun)

    OBS: gable : terme et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : gable (masculine noun,standardized)
anglais
  • gable (correct,standardized)

    OBS: gable: often used loosely to mean the gable wall, or even the end wall of a narrow flat roofed building.
    OBS: gable: term standardized by ISO.

  • synonyme : gable end (correct)
espagnol
  • hastial (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie d'un mur pignon au-dessus du niveau des égouts des deux versants d'une toiture inclinée et qui comprend les extrémités de ces deux versants.
anglais
The triangular end of an exterior wall from the level of the eaves to the ridge of a double-sloped roof.
espagnol
Parte superior triangular de la fachada de un edificio, en la cual descansan las dos vertientes del tejado o cubierta.

Classement

Collections

Domaines

  • Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-161cf0ff366ef6fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken