automate de contrôle

CONT: L'automate d'une éolienne renseigne notamment sur la vitesse de rotation du rotor, l'angle de calage des pales, la température des différents composants de la nacelle, et signale à l'opérateur les éventuelles défaillances techniques.

CONT: The wind turbine controller evaluates wind conditions and adjusts the turbine operation to maximize the amount of power generated, while protecting it from wear and tear. These smart controllers start the machines when wind speeds reach between 8 and 16 miles per hour (mph) and shut off the machine when wind speeds reach about 65 mph.

CONT: Um controlador de turbina eólica tem como função garantir que o gerador de energia eólica seja impulsionado constantemente sob a carga, evitando assim que seja danificado por excesso de velocidade em ventos fortes.