personnel sédentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • personnel sédentaire (correct)

    CONT: Une activité aussi complexe que la marine marchande a (...) suscité une multiplicité de professions auxiliaires qui lui fournissent divers services maritimes ou commerciaux. Chaque armement est représenté dans les ports qu'il fréquente par une agence ou un correspondant. Dans chacune de ces agences (...) le personnel de l'armateur se nomme sédentaire, par opposition au personnel navigant qui travaille à bord des navires.

anglais
  • shore staff

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1624b973380cc3fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken