tripe de cigares

Désignations

français	tripe de cigares (correct,feminine noun) OBS: «filasse» : D'après le ministère de l'Agriculture, ""filasse"" est employé dans ce sens, mais uniquement au Canada. OBS: Selon le CILF, l'emploie du singulier collectif «la tripe» serait un abus de langage. Par contre, toutes les autres sources consultées, y compris l'OLF, préconise l'emploi du singulier. synonyme : tripe (correct) synonyme : intérieur (correct) synonyme : filasse (see observation)
anglais	filler (correct) synonyme : cigar filler (correct)

français

tripe de cigares (correct,feminine noun)
OBS: «filasse» : D'après le ministère de l'Agriculture, ""filasse"" est employé dans ce sens, mais uniquement au Canada.
OBS: Selon le CILF, l'emploie du singulier collectif «la tripe» serait un abus de langage. Par contre, toutes les autres sources consultées, y compris l'OLF, préconise l'emploi du singulier.
synonyme : tripe (correct)
synonyme : intérieur (correct)
synonyme : filasse (see observation)

anglais

filler (correct)
synonyme : cigar filler (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie intérieure d'un cigare.
anglais: Tobacco used to form the core of a cigar.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Industrie du tabac

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1639113274dd143e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.