Lignes directrices sur l'amélioration conjointe du milieu de travail

OBS: [Les présentes lignes directrices] décrivent et mettent au clair la notion d'amélioration [conjointe] du milieu de travail que l'employeur et les agents négociateurs ont à leur disposition pour travailler en collaboration [...]

OBS: [These guidelines] describes and clarifies the concept of co-developing workplace improvements that the employer and bargaining agents have at their disposal in order to work together ...