document d'information

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • document d'information (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Le document d'information accompagne souvent les communiqués de presse; il fournit alors des renseignements additionnels comme des détails historiques ou techniques, ou encore des renseignements généraux connexes.
    OBS: document d'information : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).

  • synonyme : fiche d'information (feminine noun)
  • synonyme : fiche documentaire (feminine noun)
  • synonyme : précis d'information (masculine noun)
anglais
  • backgrounder (correct,standardized)

    OBS: A backgrounder often accompanies a media release, providing additional information such as historic or technical details, or related policy information.
    OBS: backgrounder: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

  • synonyme : news backgrounder
espagnol
  • documento de información (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Document rédigé à l'intention des médias, qui donne sur un produit, un service, une organisation ou un événement des renseignements détaillés concernant son utilité, sa place dans l'industrie et sa place dans l'histoire.
anglais
An in-depth document written for the media that provides detailed information about a product, service, organization or event in the context of its necessity, its place in industry and its place in history.

Classement

Collections

Domaines

  • Écrits commerciaux et administratifs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1651a68c5efef58e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken