pneu performant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pneu performant (correct,masculine noun)

    CONT: À l'extérieur, cette Protegé 5 comporte plusieurs modifications incluant notamment une suspension plus basse et des pneus performants montés sur des jantes Momo.
    OBS: performant : Capable de hautes performances (Le Petit Robert de la langue française 2006, p. 1903).

  • synonyme : pneu haute performance (masculine noun)
anglais
  • high-performance tire (correct)

    CONT: Performance tires tend to be designed for use at higher speeds. They often have a softer rubber compound for improved traction, especially on high speed cornering.
    CONT: There are quite a few levels ... of performance tires available on the market, from barely-street-legal race tires to mildly improved passenger car tires. ... The main objective of a performance tire is to increase traction. ... There are some tradeoffs associated with running a high-performance tire. Besides the increased noise and stiffer ride, the most important is less-than-optimum performance in the wet stuff.

  • synonyme : performance tire

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1652abc4fef85dd8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken