chaumard de Panama

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaumard de Panama (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Le chaumard de Panama se distingue du chaumard à rouleaux, qui lui comporte des pièces mobiles.
    OBS: À l'origine, le chaumard de Panama était conçu pour répondre aux exigences spécifiques du canal de Panama, mais son usage est maintenant largement répandu.

anglais
  • Panama fairlead (correct,noun,standardized)

    OBS: The Panama fairlead differs from the roller fairlead, which has moving parts.
    OBS: Originally, the Panama fairlead was designed to meet the specific requirements of the Panama Canal, but its use is now widespread.

  • synonyme : Panama chock (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chaumard dont l'ouverture arrondie est dépourvue de pièces mobiles.
anglais
A fairlead with a rounded opening and no moving parts.

Classement

Collections

Domaines

  • Manœuvre des navires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-166f3c9d62c48d0f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken