seuil de toxicité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • seuil de toxicité (see observation,masculine noun)

    OBS: Domaine : écotoxicologie. Enviroguide Sulfate de zinc, 6.2.1.
    OBS: «seuil de toxicité» : La pollution des eaux continentales, Leynaud et coll.; L'analyse de l'eau, Rodier; Terminologie de l'environnement, Parlement européen.
    OBS: Les mêmes teneurs ou doses sont souvent considérées comme des seuils au-delà desquels il y a action toxique en Europe et comme des limites en-deça desquelles il n'y a pas action toxique aux États-Unis. En écotoxicologie, ces seuils ou limites constituent des normes de qualité de l'environnement. Les deux concepts sont utilisés presque indifféremment. Pour que les deux termes puissent être utilisés comme s'il étaient synonymes, ils doivent être suivis de déterminatifs antonymes. Ex. : - «seuil de nocivité» - «limite d'innocuité».

  • synonyme : limite de non-toxicité (proposal,see observation,feminine noun)
anglais
  • toxicity limit (correct)
  • synonyme : limit of toxic concentration

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16b640d9ec7174a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken