matières non extractibles

Désignations

français	matières non extractibles (feminine noun,plural) CONT: Les matières non extractibles sont importantes parce qu'elles constituent une source de nombreux produits dérivés du bois, permettent au bois de résister à la décomposition causée par les insectes, inhibent la mise en pâte et le blanchiment, et donnent au bois sa couleur, son odeur et son goût. OBS: matières non extractibles : terme habituellement utilisé au pluriel.
anglais	extraneous materials (correct,plural) OBS: extraneous materials; extraneous wood components: terms usually used in the plural. synonyme : extraneous wood components (correct,plural)

français

matières non extractibles (feminine noun,plural)
CONT: Les matières non extractibles sont importantes parce qu'elles constituent une source de nombreux produits dérivés du bois, permettent au bois de résister à la décomposition causée par les insectes, inhibent la mise en pâte et le blanchiment, et donnent au bois sa couleur, son odeur et son goût.
OBS: matières non extractibles : terme habituellement utilisé au pluriel.

anglais

extraneous materials (correct,plural)
OBS: extraneous materials; extraneous wood components: terms usually used in the plural.
synonyme : extraneous wood components (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Constituants secondaires du bois, comme l'amidon, les pectines, les sels inorganiques (oxalate de calcium), qui résistent à l'extraction par l'eau, les solvants organiques ou la vapeur.
anglais: Materials that are not part of the cell-walls such as starch, pectins, inorganic salts (calcium oxalate) which resist extraction by water, organic solvents or steam.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16b9587aa23fb4a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.