grimper aux rideaux

Désignations

français	grimper aux rideaux OBS: (...) Jean-Marc Rouillan (...), ayant jugé qu'il s'agit là de ""ripostes tout à fait normales"", fait grimper aux rideaux les policiers qui s'exaspéraient de les (amnistiés) voir libres. (Jean Schmitt, ""Sécurité : des inconnus dans la grande maison"", Point, 23.09.82, p. 18.)
anglais	climb the walls

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Phraséologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16c2eeded0f0fd86/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.