bille

Désignations

français	bille (correct,feminine noun,specific,standardized) OBS: «Billon» peut parfois être employé confusément comme synonyme de bille, mais il serait préférable de lui réserver le sens de «petite bille» ou «bille courte». OBS: Le terme «billot» pour une bille, justifiable par son emploi abondant sur le plan de l'histoire et de la culture québécoises, n'est pas recommandé en français normatif. En effet, celui-ci désigne principalement dans la francophonie un tronçon de bois qui sert d'appui. synonyme : tronce (correct,feminine noun,less frequent,specific) synonyme : billot CA synonyme : billon déconseillé (avoid,see observation,masculine noun,specific)
anglais	log (correct,noun,generic,standardized) OBS: log: term standardized by CSA International.
espagnol	troza (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pièce de bois prise dans la grosseur du tronc ou de grosses branches et qui est destinée à être équarrie, mise en tranches.
anglais: Any section of the bole, or of the thicker branches, of a felled tree, after trimming and cross-cutting.
espagnol: Tronco aserrado para hacer tablas.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16cea194b96bcb3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.