panne exogène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • panne exogène (feminine noun)

    CONT: Dans les pannes d'équipement, on englobe les pannes endogènes (dues à des faiblesses internes) et les pannes exogènes (dues à des dommages extérieurs ou à d'autres effets semblables).

anglais
  • exogenous failure (correct)

    CONT: Hardware failures should include both endogenous failures (due to internal weakness) and exogenous failures (due to damage or other outside effects). The exogenous failures should include effects of all conditions or environments the hardware item can encounter.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sûreté des centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16ecac7515fe2007/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken